帕米爾高原的一對姊弟

10歲的Sakina是我投宿的其中一戶人家中的小女孩，12歲的哈里德是哥哥，8歲的羅茲克是三兄妹中最小的。

羅茲克是我在帕米爾旅程遇到最古靈精怪，最聰明的孩子，任何時候都有他的話，任何時刻都有他的表演機會，如果他能在大城市生長，以他的資質一定可以在他的領域中大綻光芒。

哈里德雖然是哥哥，但相較於弟弟，就靦腆、保守了一些，或許也因為是身於哥哥的角色，所以有時候也比較會以大人的角度看事情，必要時也會到屋子外跟大人做些粗活。

Sakina有著一般小女孩們都有的稚氣臉龐，但大多時後帶著一點憂鬱，不太笑，就是靜靜得跟著大人做著家事。那時候我真的心想，這裡的大人難搞、難取悅就算了，怎麼連這個小女孩也一個樣，想請她讓我拍個照，也死去活來的，滿臉不悅，我真的滿腹疑問這個地方到底怎麼了。

但孩子畢竟是孩子，還是比較容易討好與接近的，所以在屋子內的時候，我也盡量跟孩子們分享我所有的點心、飲料，我也用我的電腦，將我在各國所拍的照片與孩子分享。

正當三個孩子在我旁邊看得起勁的時候，他們的叔叔就走到我們的旁邊，大聲得叫Sakina“滾開！”，當時我還覺得莫名其妙，不懂為什麼叔叔要特地趕走Sakina，後來我請翻譯問叔叔，是不是他們不希望女生看到電腦，或是其他的原因，叔叔他才說，Sakina有很多的家事要做，但其實之後我也只看到Sakina默默得站到別的地方，也沒有什麼正經事要做，反倒是兩個男孩子，就像什麼事都沒有一樣，繼續看著我的電腦。

後來我才知道，三兄妹的爸爸早逝，媽媽則改嫁到平地去了，所以兄妹們就依附在親戚的屋簷下，因為在阿富汗的傳統中，改嫁的女人是不可能帶著小孩一起到新家庭的，也不太可能回頭探望小孩。

我在Sakina家住了三個晚上，前面兩天，Sakina總是躲避著鏡頭，就算家裡的大人同意我拍他的照片，Sakina也總是能躲就躲，能拒絕就拒絕，但其實我並不想強迫她，因為我知道強迫別人所拍出來的照片，絕對不會好看。

一直到第三天的下午，我碰巧注意到Sakina與弟弟羅茲克正準備提著水桶，要到外面去打水，Sakina看到我拿著相機，又準備要拍他照片，又擺出一張小孩子不耐煩的臉，但我心想，我今天我就是要跟著你，要想辦法知道你不喜歡拍照的秘密。

一出了家門，就是綿綿細雪，姊弟們看到我跟了出門，馬上就拔腿狂奔，其實弟弟羅薩克喜歡被我拍照，但他看著姊姊不斷得忘情奔跑，也就跟著姊姊跑給我追。我心想，Sakina 真的是始終如一，不給拍就是不給拍，在雪地了追了一百公尺，終於到了附近有融水，可以取水的地方，正當Sakina打開水桶瓶蓋，要開始取水的時候，似乎想到了什麼，回頭看了我一眼，跟弟弟不知道講了什麼，又再往前跑了一小段路，「有沒有這麼堅持啊。」我心裡納悶著。

後來我看到，原來Sakina與弟弟，將打水的水桶，當作滑冰的工具，在結冰的河川上溜著天然的滑冰道，在這個時候，我才看到sakina真正的笑容，她不斷得對著鏡頭笑著，彷彿像是說著『拍吧！盡量拍！家裡的大人都不在這裡，我可以盡情得當個小孩』。

後來其實我真的忘了怎麼把照片拍好，我只記得想要補抓下Sakina最美、最純真的笑容。

Sakina不時回頭望著屋子，我想是在觀察大人們有沒有準備出來罵人，怎麼那麼久還沒有回去，但我想，這次他們豁出去了吧。